A riveder le stelle (Anne Deguelle) : Différence entre versions
De atlasmuseum
m (4 révisions importées) |
(Conversion v2) |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | + | <ArtworkPage | |
| − | + | q="" | |
| − | + | artiste="Anne Deguelle" | |
| − | + | image_principale="3P05337.jpg" | |
| − | + | titre="A riveder le stelle" | |
| − | + | inauguration="1998" | |
| − | + | site_coordonnees="45.8845, 2.1738" | |
| − | + | sous_titre="« À revoir les étoiles »" | |
| − | + | description="Œuvre lumineuse réalisée au moyen de lettres en néons blancs réparties sur les trois faces du pylône radio-électrique. Sur une des faces est lisible de haut en bas et en italien le dernier vers de l'''Enfer'' de la ''Divine Comédie'' de Dante « ''E quindi uscimmo a riveder le stelle'' » qui est traduit sur les deux autres faces en français (« Et par là nous sortîmes, à revoir les étoiles ») et en allemand (« ''Dort gingen wir hinaus zu schaun die Sterne'' »), clin d'œil à la ville autrichienne avec laquelle la commune est jumelée. Pour faciliter la lecture, les lettres sont orientées et agrandies de manière à faciliter la lecture dans la partie haute du pylône." | |
| − | + | precision_date="Inauguration le 10 juillet 1998" | |
| − | + | nature="pérenne" | |
| − | + | programme="Commande publique" | |
| − | + | type_art="installation avec de la lumière, sculpture monumentale" | |
| − | + | materiaux="néon" | |
| − | + | precision_materiaux="102 néons, support komacel, transformateurs 380 V, câbles d'alimentation" | |
| − | + | proprietaire="Commune de Felletin" | |
| − | + | source="Centre national des arts plastiques (CNAP)" | |
| − | + | site_details="Pylône électrique" | |
| − | + | site_ville="Felletin" | |
| − | + | site_departement="Creuse" | |
| − | + | site_region="Limousin" | |
| − | + | site_pays="France" | |
| − | + | precision_sur_les_dimensions="hauteur de 300 à 4000 cm" | |
| + | /> | ||
| + | <div style="visibility:hidden; height:0px"> | ||
| + | [[Auteur::Anne Deguelle]] | ||
| + | [[Image principale::3P05337.jpg]] | ||
| + | [[Titre::A riveder le stelle]] | ||
| + | [[Date d'inauguration::1998]] | ||
| + | [[Coordonnées::45.8845, 2.1738]] | ||
| + | [[Nature::pérenne]] | ||
| + | [[Programme::Commande publique]] | ||
| + | [[Type d'art::installation avec de la lumière, sculpture monumentale]] | ||
| + | [[Matériaux::néon]] | ||
| + | [[Propriétaire::Commune de Felletin]] | ||
| + | [[Ville::Felletin]] | ||
| + | [[Région::Limousin]] | ||
| + | [[Pays::France]] | ||
| + | </div> | ||
| + | [[Category:Notices d'œuvre]] | ||
Version du 20 février 2019 à 15:26
Exporter cette œuvre sur Wikidata Œuvre
| Titre | A riveder le stelle |
|---|---|
| Sous-titre | « À revoir les étoiles » |
| Description Œuvre lumineuse réalisée au moyen de lettres en néons blancs réparties sur les trois faces du pylône radio-électrique. Sur une des faces est lisible de haut en bas et en italien le dernier vers de l'''Enfer'' de la ''Divine Comédie'' de Dante « ''E quindi uscimmo a riveder le stelle'' » qui est traduit sur les deux autres faces en français (« Et par là nous sortîmes, à revoir les étoiles ») et en allemand (« ''Dort gingen wir hinaus zu schaun die Sterne'' »), clin d'œil à la ville autrichienne avec laquelle la commune est jumelée. Pour faciliter la lecture, les lettres sont orientées et agrandies de manière à faciliter la lecture dans la partie haute du pylône. | |
| Date | 1998 |
| Précision sur les dates | Inauguration le 10 juillet 1998 |
| Nature | pérenne |
| Programme | Commande publique |
| Domaine | installation avec de la lumière, sculpture monumentale |
| Matériau | néon |
| Précision sur les matériaux | 102 néons, support komacel, transformateurs 380 V, câbles d'alimentation |
| Précision sur les dimensions | hauteur de 300 à 4000 cm |
| Mots clés | Commande publique |
| Propriétaire | Commune de Felletin |
Site
| Ville | Felletin |
|---|---|
| Département | Creuse |
| Région | Limousin |
| Pays | France |
| Détails sur le site Pylône électrique | |
| Latitude/Longitude | 45° 53′ 04″ N 2° 10′ 26″ E |
Artiste
Sources :
Centre national des arts plastiques (CNAP)
