Voir la source de Circulations verticales (Sylvain Dubuisson)

{{Notice d'œuvre
|artiste=Sylvain Dubuisson
|image_principale=3P05228.jpg
|titre=Circulations verticales
|inauguration=1993
|site_coordonnees=46.5711, 0.644
|description=Donjon occupé en son centre par une tour-colonne circulaire inclinée à 3 %, abritant un ascenseur hydraulique en verre. Un néon parcourt toute sa hauteur et sert à la fois d'éclairage et d'altimètre, grâce à une règle graduée horizontale placée dans la cabine. L'ascenseur mène au sommet à une coupole en verre et en acier et offre, sur la terrasse une vue panoramique des environs. Un escalier en colimaçon s'enroule autour de la tour-colonne et permet d'accéder aux différentes salles du musée.
|precision_date=Inauguration le 20 mai 1994
|nature=pérenne
|programme=Commande publique
|contexte_production=Réalisée dans le cadre de la création de l'Espace d'archéologie industrielle
|type_art=sculpture, sculpture monumentale
|materiaux=inox, lumière, métal, néon, pierre, verre
|precision_materiaux=colonne en pierre de chauvigny, escalier structure acier, marches et contremarches en pierre de chauvigny, main courante en inox poli, cabine en ossature acier, parois en verre feuilleté, sol en pierre de chauvigny, éclairage en fibres optiques, néon en tube de cristal pompé argon
|proprietaire=Ville de Chauvigny
|source=Centre national des arts plastiquess (CNAP)
|site_nom=Donjon de Gouzon
|site_details=Donjon du 12<sup>e</sup> siècle, espace d'archéologie industrielle
|site_ville=Chauvigny
|site_departement=Vienne
|site_region=Poitou-Charentes
|site_pays=France
|precision_sur_les_dimensions=630 cm ý
}}