Des designers à Vallauris (Martin Szekeli) : Différence entre versions
(Conversion v2) |
({{Notice d'œuvre}}) |
||
| (Une révision intermédiaire par le même utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | + | {{Notice d'œuvre | |
| − | + | |titre=Des designers à Vallauris | |
| − | titre= | + | |site_coordonnees=43.5797895764402,7.05310662781407 |
| − | site_coordonnees= | + | |artiste=Martin Szekely |
| − | artiste= | + | |nature=pérenne |
| − | nature= | + | |image_principale=Szekely briques a fleurs 2©G Gardette.jpg |
| − | image_principale= | + | |description=Martin Szekely à l’atelier Lou Pignatier (extrait) |
| − | description= | + | |“de_près._on_ne_voit_rien,_rien_n’est_donne,_rien_n’est_offert_au_spectacle._fallait-il_convenir_qu’à_ces_briques_à_fleurs_et_vin,_tout_trait_spectaculaire_avait_ete_inexorablement_arrache_?_pas_de_couleur,_aucune_citation_du_passe_du_designer,_où_trouver_même_une_reference_assuree_aux_arts-decoratifs_?_un_materiau,_un_nom,_une_forme,_brique_et_cylindre_:_des_briques,_rien_que_des_briques_et_des_cylindres._le_regard_y_glisse_dangereusement_puisqu’il_est,_sans_arrêt,_snas_decrochement_pour_le_retenir,_pas_même_un_ornement_;_une_trace_s’enroule_autour_de_ces_corps_enigmatiques_et_cylindriques,_regulière_toujours_la_même,_presque_une_marque,_la_loi_secrète_de_la_brique_peut-être.”=“De près. On ne voit rien, rien n’est donné, rien n’est offert au spectacle. Fallait-il convenir qu’à ces briques à fleurs et vin, tout trait spectaculaire avait été inexorablement arraché ? Pas de couleur, aucune citation du passé du designer, où trouver même une référence assurée aux arts-décoratifs ? Un matériau, un nom, une forme, brique et cylindre : des briques, rien que des briques et des cylindres. Le regard y glisse dangereusement puisqu’il est, sans arrêt, snas décrochement pour le retenir, pas même un ornement ; une trace s’enroule autour de ces corps énigmatiques et cylindriques, régulière toujours la même, presque une marque, la loi secrète de la brique peut-être.” |
| − | “de_près._on_ne_voit_rien,_rien_n’est_donne,_rien_n’est_offert_au_spectacle._fallait-il_convenir_qu’à_ces_briques_à_fleurs_et_vin,_tout_trait_spectaculaire_avait_ete_inexorablement_arrache_?_pas_de_couleur,_aucune_citation_du_passe_du_designer,_où_trouver_même_une_reference_assuree_aux_arts-decoratifs_?_un_materiau,_un_nom,_une_forme,_brique_et_cylindre_:_des_briques,_rien_que_des_briques_et_des_cylindres._le_regard_y_glisse_dangereusement_puisqu’il_est,_sans_arrêt,_snas_decrochement_pour_le_retenir,_pas_même_un_ornement_;_une_trace_s’enroule_autour_de_ces_corps_enigmatiques_et_cylindriques,_regulière_toujours_la_même,_presque_une_marque,_la_loi_secrète_de_la_brique_peut-être.”= | + | |christian_schlatter_,_2003_-_texte_integral_dans_le_catalogue_“des_designers_à_vallauris_1998-2002”,_cnap,_gregoire_gardette_editions_et_michel_baverey_editeur,_2003)=Christian Schlatter , 2003 - Texte intégral dans le catalogue “Des designers à Vallauris 1998-2002”, CNAP, Grégoire Gardette Editions et michel baverey éditeur, 2003) |
| − | christian_schlatter_,_2003_-_texte_integral_dans_le_catalogue_“des_designers_à_vallauris_1998-2002”,_cnap,_gregoire_gardette_editions_et_michel_baverey_editeur,_2003)= | + | |type_art=design |
| − | type_art= | + | |couleur=brique |
| − | couleur= | + | |materiaux=céramique |
| − | materiaux= | + | |techniques=Céramique (Terre cuite) |
| − | techniques= | + | |inauguration=1998 |
| − | inauguration= | + | |contexte_production=Le projet est né d’un constat : l’âge d’or de Vallauris était révolu mais les artisans et le savoir-faire étaient toujours présents. Ainsi, afin de favoriser la création contemporaine, deux designers ont été invités, à l’initiative de la ville de Vallauris et du ministère de la Culture et de la communication (D.R.A.C., P.A.C.A.), chaque année à créer des modèles. Ceux-ci étaient ensuite exécutés dans les ateliers de Vallauris et devaient de préférence, s’attacher à la céramique utilitaire qui reste la tradition principale de Vallauris. Le designer choisissait un céramiste après des visites d’ateliers. L’idée était aussi de faire se rencontrer, voire se confronter, des designers, plutôt habitués à la production industrielle à l’artisanat afin de nourrir un véritable dialogue. L’opération Des designers à Vallauris est le fruit de la volonté conjointe du Ministère de la Culture et de la communication (Délégation aux arts plastiques/Direction régionale des affaires culturelles de Provence-Alpes-Côte d’Azur) et de la ville de Vallauris de susciter l’interaction entre les designers, habituellement confrontés à la production industrielle, et les potiers de Vallauris dotés d'un savoir-faire artisanal, exceptionnel et historique et de dynamiser ainsi la production locale. |
| − | contexte_production= | + | |periode_art=art contemporain |
| − | periode_art= | + | |site_nom=Musée Magnelli, Musée de la Céramique |
| − | site_nom= | + | |site_adresse=Place de la Libération |
| − | site_adresse= | + | |site_code_postal=06220 |
| − | site_code_postal= | + | |site_ville=Vallauris |
| − | site_ville= | + | |site_departement=Alpes-Maritimes |
| − | site_departement= | + | |site_region=PACA |
| − | site_region= | + | |site_pays=France |
| − | site_pays= | + | |site_acces=Ouvert tous les jours sauf mardi et jours fériés. Du 15 juin au 15 septembre de 10h à 12h et de 14h à 18h. Du 16 septembre au 14 juin de 10h à 12h et de 14h à 17h. |
| − | site_acces= | + | |site_pmr=je ne sais pas |
| − | site_pmr= | + | |site_urls=http://www.vallauris-golfe-juan.fr/Les-designers-et-ceramistes.html |
| − | site_urls= | + | |image_galerie_autre={{UploadImageGalerieAutre|Szekely briques-a vin©G Gardette.jpg |
| − | + | }} | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
Version actuelle en date du 5 décembre 2019 à 12:53
{{Notice d'œuvre |titre=Des designers à Vallauris |site_coordonnees=43.5797895764402,7.05310662781407 |artiste=Martin Szekely |nature=pérenne |image_principale=Szekely briques a fleurs 2©G Gardette.jpg |description=Martin Szekely à l’atelier Lou Pignatier (extrait) |“de_près._on_ne_voit_rien,_rien_n’est_donne,_rien_n’est_offert_au_spectacle._fallait-il_convenir_qu’à_ces_briques_à_fleurs_et_vin,_tout_trait_spectaculaire_avait_ete_inexorablement_arrache_?_pas_de_couleur,_aucune_citation_du_passe_du_designer,_où_trouver_même_une_reference_assuree_aux_arts-decoratifs_?_un_materiau,_un_nom,_une_forme,_brique_et_cylindre_:_des_briques,_rien_que_des_briques_et_des_cylindres._le_regard_y_glisse_dangereusement_puisqu’il_est,_sans_arrêt,_snas_decrochement_pour_le_retenir,_pas_même_un_ornement_;_une_trace_s’enroule_autour_de_ces_corps_enigmatiques_et_cylindriques,_regulière_toujours_la_même,_presque_une_marque,_la_loi_secrète_de_la_brique_peut-être.”=“De près. On ne voit rien, rien n’est donné, rien n’est offert au spectacle. Fallait-il convenir qu’à ces briques à fleurs et vin, tout trait spectaculaire avait été inexorablement arraché ? Pas de couleur, aucune citation du passé du designer, où trouver même une référence assurée aux arts-décoratifs ? Un matériau, un nom, une forme, brique et cylindre : des briques, rien que des briques et des cylindres. Le regard y glisse dangereusement puisqu’il est, sans arrêt, snas décrochement pour le retenir, pas même un ornement ; une trace s’enroule autour de ces corps énigmatiques et cylindriques, régulière toujours la même, presque une marque, la loi secrète de la brique peut-être.” |christian_schlatter_,_2003_-_texte_integral_dans_le_catalogue_“des_designers_à_vallauris_1998-2002”,_cnap,_gregoire_gardette_editions_et_michel_baverey_editeur,_2003)=Christian Schlatter , 2003 - Texte intégral dans le catalogue “Des designers à Vallauris 1998-2002”, CNAP, Grégoire Gardette Editions et michel baverey éditeur, 2003) |type_art=design |couleur=brique |materiaux=céramique |techniques=Céramique (Terre cuite) |inauguration=1998 |contexte_production=Le projet est né d’un constat : l’âge d’or de Vallauris était révolu mais les artisans et le savoir-faire étaient toujours présents. Ainsi, afin de favoriser la création contemporaine, deux designers ont été invités, à l’initiative de la ville de Vallauris et du ministère de la Culture et de la communication (D.R.A.C., P.A.C.A.), chaque année à créer des modèles. Ceux-ci étaient ensuite exécutés dans les ateliers de Vallauris et devaient de préférence, s’attacher à la céramique utilitaire qui reste la tradition principale de Vallauris. Le designer choisissait un céramiste après des visites d’ateliers. L’idée était aussi de faire se rencontrer, voire se confronter, des designers, plutôt habitués à la production industrielle à l’artisanat afin de nourrir un véritable dialogue. L’opération Des designers à Vallauris est le fruit de la volonté conjointe du Ministère de la Culture et de la communication (Délégation aux arts plastiques/Direction régionale des affaires culturelles de Provence-Alpes-Côte d’Azur) et de la ville de Vallauris de susciter l’interaction entre les designers, habituellement confrontés à la production industrielle, et les potiers de Vallauris dotés d'un savoir-faire artisanal, exceptionnel et historique et de dynamiser ainsi la production locale. |periode_art=art contemporain |site_nom=Musée Magnelli, Musée de la Céramique |site_adresse=Place de la Libération |site_code_postal=06220 |site_ville=Vallauris |site_departement=Alpes-Maritimes |site_region=PACA |site_pays=France |site_acces=Ouvert tous les jours sauf mardi et jours fériés. Du 15 juin au 15 septembre de 10h à 12h et de 14h à 18h. Du 16 septembre au 14 juin de 10h à 12h et de 14h à 17h. |site_pmr=je ne sais pas |site_urls=http://www.vallauris-golfe-juan.fr/Les-designers-et-ceramistes.html |image_galerie_autre=
