Space oddity (Claude Lévêque) : Différence entre versions
Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
|description=Dispositif in situ, Nuit Blanche 2012, atelier 8001 de la Cité internationale des arts, Paris\nMobilier scolaire, lames de couteaux, projecteurs à découpe,\nDiffusion sonore : Donna Donna chanson écrite en 1941 en yiddish par Aaron Zeitlin et Sholom Secunda, chantée par les élèves de l’école Pierre Budin. Conception sonore en collaboration avec Gerome Nox\n\nLa chanson de David Bowie "Space oddity" (1969) raconte l'histoire d'un astronaute, le major Tom, sous la forme d'un dialogue entre ce dernier et sa tour de contrôle. Le décollage de son vaisseau se déroule à merveille, mais le major finit par disparaître dans les profondeurs de l'espace. Dix ans après sa sortie, en 1980, Bowie lui apporte une suite, Ashes to Ashes, dans laquelle le major Tom est dépeint non comme un astronaute, mais comme un drogué. | |description=Dispositif in situ, Nuit Blanche 2012, atelier 8001 de la Cité internationale des arts, Paris\nMobilier scolaire, lames de couteaux, projecteurs à découpe,\nDiffusion sonore : Donna Donna chanson écrite en 1941 en yiddish par Aaron Zeitlin et Sholom Secunda, chantée par les élèves de l’école Pierre Budin. Conception sonore en collaboration avec Gerome Nox\n\nLa chanson de David Bowie "Space oddity" (1969) raconte l'histoire d'un astronaute, le major Tom, sous la forme d'un dialogue entre ce dernier et sa tour de contrôle. Le décollage de son vaisseau se déroule à merveille, mais le major finit par disparaître dans les profondeurs de l'espace. Dix ans après sa sortie, en 1980, Bowie lui apporte une suite, Ashes to Ashes, dans laquelle le major Tom est dépeint non comme un astronaute, mais comme un drogué. | ||
|type_art=installation mixte | |type_art=installation mixte | ||
+ | |materiaux=Q287;Q677 | ||
+ | |techniques=Tables d'écoliers, lames de couteaux, lampes | ||
|notice_augmentee=Donna donna\n\nParoliers : Sholom Secunda / Aaron Zeitlin / Arthur Keuess / Teddie Schwarz / Sheldon Secunda\nParoles de Donna Donna © Emi Mills Music Inc.\n\nParoles\nIl était une fois un petit garçon\nQui vivait dans une grande maison\nSa vie n'était que joie et bonheur\nEt pourtant au fond de son cœur\nIl voulait devenir grand\nRêvait d'être un homme\nChaque soir il y pensait\nQuand sa maman le berçait\nDonna, Donna, Donna, Donna\nTu regretteras le temps\nDonna, Donna, Donna, Donna\nOù tu étais un enfant\nPuis il a grandi, puis il est parti\nEt il a découvert la vie\nLes amours déçues, la faim et la peur\nEt souvent au fond de son cœur\nIl revoyait son enfance\nRêvait d'autrefois\nTristement il y pensait\nEt il se souvenait\nDonna, Donna, Donna, Donna\nTu regretteras le temps\nDonna, Donna, Donna, Donna\nOù tu étais un enfant\nParfois je pense à ce petit garçon\nCe petit garçon que j'étais | |notice_augmentee=Donna donna\n\nParoliers : Sholom Secunda / Aaron Zeitlin / Arthur Keuess / Teddie Schwarz / Sheldon Secunda\nParoles de Donna Donna © Emi Mills Music Inc.\n\nParoles\nIl était une fois un petit garçon\nQui vivait dans une grande maison\nSa vie n'était que joie et bonheur\nEt pourtant au fond de son cœur\nIl voulait devenir grand\nRêvait d'être un homme\nChaque soir il y pensait\nQuand sa maman le berçait\nDonna, Donna, Donna, Donna\nTu regretteras le temps\nDonna, Donna, Donna, Donna\nOù tu étais un enfant\nPuis il a grandi, puis il est parti\nEt il a découvert la vie\nLes amours déçues, la faim et la peur\nEt souvent au fond de son cœur\nIl revoyait son enfance\nRêvait d'autrefois\nTristement il y pensait\nEt il se souvenait\nDonna, Donna, Donna, Donna\nTu regretteras le temps\nDonna, Donna, Donna, Donna\nOù tu étais un enfant\nParfois je pense à ce petit garçon\nCe petit garçon que j'étais | ||
|inauguration=2012 | |inauguration=2012 | ||
|fin=2012 | |fin=2012 | ||
|programme= | |programme= | ||
− | |contexte_production=A l'occasion de Nuit Blanche, suite du projet | + | |contexte_production=A l'occasion de Nuit Blanche, suite du projet |
|site_nom=Q775591 | |site_nom=Q775591 | ||
|site_ville=Paris | |site_ville=Paris |
Version actuelle en date du 14 janvier 2021 à 10:19
Notice+
Donna donna
Paroliers : Sholom Secunda / Aaron Zeitlin / Arthur Keuess / Teddie Schwarz / Sheldon Secunda
Paroles de Donna Donna © Emi Mills Music Inc.
Paroles
Il était une fois un petit garçon
Qui vivait dans une grande maison
Sa vie n'était que joie et bonheur
Et pourtant au fond de son cœur
Il voulait devenir grand
Rêvait d'être un homme
Chaque soir il y pensait
Quand sa maman le berçait
Donna, Donna, Donna, Donna
Tu regretteras le temps
Donna, Donna, Donna, Donna
Où tu étais un enfant
Puis il a grandi, puis il est parti
Et il a découvert la vie
Les amours déçues, la faim et la peur
Et souvent au fond de son cœur
Il revoyait son enfance
Rêvait d'autrefois
Tristement il y pensait
Et il se souvenait
Donna, Donna, Donna, Donna
Tu regretteras le temps
Donna, Donna, Donna, Donna
Où tu étais un enfant
Parfois je pense à ce petit garçon
Ce petit garçon que j'étais
Œuvre
Titre | Space oddity |
---|---|
Description Dispositif in situ, Nuit Blanche 2012, atelier 8001 de la Cité internationale des arts, Paris Mobilier scolaire, lames de couteaux, projecteurs à découpe, Diffusion sonore : Donna Donna chanson écrite en 1941 en yiddish par Aaron Zeitlin et Sholom Secunda, chantée par les élèves de l’école Pierre Budin. Conception sonore en collaboration avec Gerome Nox La chanson de David Bowie "Space oddity" (1969) raconte l'histoire d'un astronaute, le major Tom, sous la forme d'un dialogue entre ce dernier et sa tour de contrôle. Le décollage de son vaisseau se déroule à merveille, mais le major finit par disparaître dans les profondeurs de l'espace. Dix ans après sa sortie, en 1980, Bowie lui apporte une suite, Ashes to Ashes, dans laquelle le major Tom est dépeint non comme un astronaute, mais comme un drogué. | |
Date | 2012 |
Date de fin | 2012 |
Nature | éphémère |
Programme | |
Contexte de production A l'occasion de Nuit Blanche, suite du projet | |
Domaine | installation mixte |
Matériau | bois, fer |
Techniques | Tables d'écoliers, lames de couteaux, lampes |
Commissaire | Laurent Le Bon |
Site
Lieu | cité internationale des arts |
---|---|
Ville | Paris |
Département | Département de Paris |
Région | Île-de-France |
Pays | France |
Latitude/Longitude | 48° 51′ 15″ N 2° 21′ 26″ E |